Volcano Planet

The effusive activity and lava spattering continues at Geldingadalur near Krysuvik in Iceland while lava fountaining continued on Etna down in Sicily during 22-28 March. A pyroclastic flow descended the Valle del Bove during the early hours of the 24th March. In Indonesia eruptions continued on Sinabung, Raung, Lewotolo, Dukono, and Ibu, while pyroclastic flows occurred during the 27th March on Merapi. In the Philippines seismic activity continues at Taal along with some diffuse steam plumes from fumaroles and in Japan eruptions continue at Suwanose-jima along with Sakura-jima which had explosions on various days, and a slight inflation was detected on Asama during 15th March along with an increase in volcanic earthquakes. In the Kurile Islands Ebeko continued erupting while up at the Kamchatka Peninsula, the flank eruption on Kliuchevskoi had ended on the 20th March while Incandescence was observed on Sheveluch. In the Aleutian Islands, explosions were recorded on Semisopochnoi during 25-27 March, in Alaska the eruption on Veniaminof continued, and in Hawaii the lava lake was ongoing on Kilauea. In the Caribbean, an increase in seismic activity was recorded on Pelee on the island of Martinique during 19-26 March and on the island of St. Vincent, the lava dome continued to slowly grow inside the crater of Soufriere St. Vincent and seismic activity lasting for 45 minutes was detected on the 23rd March. In Guatemala, moderate to strong explosions occurred on Pacaya during 24-30 March while eruptive activity was ongoing on Fuego and Santiaguito. In Ecuador explosions were ongoing on Sangay and Reventador and finally in Peru, explosions occurred on Sabancaya during 22-28 March.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

La actividad efusiva y las salpicaduras de lava continúan en Geldingadalur, cerca de Krysuvik, en Islandia, mientras que las fuentes de lava continuaron en el Etna, en Sicilia, del 22 al 28 de marzo. Un flujo piroclástico descendió por el Valle del Bove durante la madrugada del 24 de marzo. En Indonesia, las erupciones continuaron en Sinabung, Raung, Lewotolo, Dukono e Ibu, mientras que los flujos piroclásticos ocurrieron durante el 27 de marzo en Merapi. En Filipinas, la actividad sísmica continúa en Taal junto con algunas columnas de vapor difuso de fumarolas y en Japón continúan las erupciones en Suwanose-jima junto con Sakura-jima, que tuvo explosiones en varios días, y se detectó una ligera inflación en Asama durante el 15 de marzo junto con un aumento de los terremotos volcánicos. En las islas Kuriles, Ebeko continuó haciendo erupción mientras que en la Península de Kamchatka, la erupción del flanco en Kliuchevskoi había terminado el 20 de marzo mientras se observaba incandescencia en Sheveluch. En las Islas Aleutianas, se registraron explosiones en Semisopochnoi durante el 25-27 de marzo, en Alaska la erupción en Veniaminof continuó y en Hawai el lago de lava continuó en Kilauea. En el Caribe, se registró un aumento de la actividad sísmica en Pelee en la isla de Martinica durante el 19 al 26 de marzo y en la isla de San Vicente, el domo de lava continuó creciendo lentamente dentro del cráter de Soufriere St. Vincent y la actividad sísmica con una duración de 45 minutos se detectó el 23 de marzo. En Guatemala, ocurrieron explosiones moderadas a fuertes en Pacaya durante el 24 al 30 de marzo, mientras que la actividad eruptiva estaba en curso en Fuego y Santiaguito. En Ecuador, se produjeron explosiones en Sangay y Reventador y, finalmente, en Perú, se produjeron explosiones en Sabancaya del 22 al 28 de marzo.

FUENTE: Global Volcanism Program.

We have an eruption in Iceland near Krysuvik! An orange glow was seen on webcams which was soon followed by an overflight by the Icelandic Coast Guard who were able to confirm that a fissure opened up in the Geldingadalur valley at Fagradalsfjall spewing out lava. The fissure was noted to be 500-700m long and lava from the small lava fountains eventually covered the valley floor over the course of a few days. The eruption continues. Elsewhere, in Sicily Etna continued to be active with lava fountain eruptions occurring on the 15th, 17th, and 19th March. In Indonesia, eruptive activity still continued on Sinabung, Raung, Lewotolo, and Dukono, while pyroclastic flows were reported on Merapi. In the Philippines volcanic tremors and steam emissions at fumaroles were reported on Taal and up in Japan, eruptive activity continued on Suwanose-jima while eruptions were reported on Sakura-jima during 15th and 20th March. In the Kurile Islands eruptions were reported on Ebeko during 12-15 and 18-19 March and the flank vent eruption continued on Kliuchevskoi in the Kamchatka Peninsula. In the Aleutian Islands, small explosions were detected on Semisopochnoi during 19th, 21st, and 22-23 March and on Cleveland, an increase in gas emissions was reported on the 17th March. The eruption continued on Veniaminof in Alaska and in Hawaii, the lava lake persisted on Kilauea. In Guatemala intense eruptive activity continued on Pacaya, In Nicaragua San Cristobal spewed an ash plume during the 19th March, and the lava dome continued to grow on Soufriere St. Vincent on the Caribbean island of St. Vincent. Down in Ecuador, eruptions continued on Reventador and Sangay and finally down in Chile, explosions and lava effusion were reported on Nevados de Chillan during 1-15 March.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

¡Tenemos una erupción en Islandia cerca de Krysuvik! Se vio un resplandor naranja en las cámaras web que pronto fue seguido por un sobrevuelo por parte de la Guardia Costera de Islandia, quienes pudieron confirmar que se abrió una fisura en el valle de Geldingadalur en Fagradalsfjall arrojando lava. Se observó que la fisura tenía entre 500 y 700 metros de largo y la lava de las pequeñas fuentes de lava finalmente cubrió el fondo del valle en el transcurso de unos días. La erupción continúa. En otros lugares, en Sicilia, el Etna continuó activo con erupciones de fuentes de lava que se produjeron los días 15, 17 y 19 de marzo. En Indonesia, la actividad eruptiva aún continuó en Sinabung, Raung, Lewotolo y Dukono, mientras que se informaron flujos piroclásticos en Merapi. En Filipinas, se informaron temblores volcánicos y emisiones de vapor en fumarolas en Taal y más en Japón, la actividad eruptiva continuó en Suwanose-jima mientras que se informaron erupciones en Sakura-jima durante el 15 y 20 de marzo. En las islas Kuriles se informó de erupciones en Ebeko durante el 12-15 y el 18-19 de marzo y la erupción del respiradero del flanco continuó en Kliuchevskoi en la Península de Kamchatka. En las Islas Aleutianas, se detectaron pequeñas explosiones en Semisopochnoi durante los días 19, 21 y 22-23 de marzo y en Cleveland, se informó un aumento en las emisiones de gas el 17 de marzo. La erupción continuó en Veniaminof en Alaska y en Hawai, el lago de lava persistió en Kilauea. En Guatemala, la intensa actividad eruptiva continuó en Pacaya, en Nicaragua San Cristóbal arrojó una nube de ceniza durante el 19 de marzo, y el domo de lava continuó creciendo en Soufriere St. Vincent en la isla caribeña de San Vicente. Abajo en Ecuador, las erupciones continuaron en Reventador y Sangay y finalmente en Chile, se reportaron explosiones y derrames de lava en Nevados de Chillán durante el 1 al 15 de marzo.

FUENTE: Global Volcanism Program.

Seismic activity continued in Iceland at the Fagradalsjall area near Krysuvik indicating that the magma intrusion had continued. In fact, there’s now an eruption! But more details will be posted next week after the next report from GVP. Over in Sicily lava fountain activity continued on Etna during 9th and 12th March. In Papua New Guinea there were ash plumes reported on Bagana during the 10th March as well as Kadovar on the 11th March. Over to Indonesia, eruptions continue on Dukono, Lewotolo, and Raung, pyroclastic flows were reported on Merapi and Sinabung. In the Philippines, Taal emitted sulphur dioxide plumes and in Japan, explosions contunue to occur on Suwanose-jima and Sakura-jima. Eruptions occurred on Ebeko in the Kurile Islands during 5th, 7-9, and 11-12 March and in the Kamchatka Peninsula, the eruption continued on the flank vent of Kliuchevskoi. In Alaska, the eruption continued on Veniaminof and down in Hawaii, the lava lake activity continued on Kilauea. Ash emissions were reported on Popocatepetl during 10-15 March as well as an explosion on the 13th March down in Mexico. In Guatemala, strombolian activity and the occasional lava fountains continue on Pacaya. On 9th March down in Nicaragua, an eruption was recorded on San Cristobal and there was a possible ash emission on Momotombo during 14th March. Finally in Ecuador, eruptions continue on Sangay but ash plumes rose as high as 6-9km during 10-12 March and even 13.7km during the 11th March.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

La actividad sísmica continuó en Islandia en el área de Fagradalsjall cerca de Krysuvik, lo que indica que la intrusión de magma había continuado. De hecho, ¡ahora hay una erupción! Pero se publicarán más detalles la próxima semana después del próximo informe de GVP. En Sicilia, la actividad de la fuente de lava continuó en el Etna durante el 9 y el 12 de marzo. En Papua Nueva Guinea se registraron penachos de ceniza en Bagana durante el 10 de marzo, así como en Kadovar el 11 de marzo. En Indonesia, las erupciones continúan en Dukono, Lewotolo y Raung, se informaron flujos piroclásticos en Merapi y Sinabung. En Filipinas, Taal emitió columnas de dióxido de azufre y en Japón, continúan ocurriendo explosiones en Suwanose-jima y Sakura-jima. Las erupciones ocurrieron en Ebeko en las islas Kuriles durante el 5, 7-9 y 11-12 de marzo y en la Península de Kamchatka, la erupción continuó en el respiradero del flanco de Kliuchevskoi. En Alaska, la erupción continuó en Veniaminof y en Hawai, la actividad del lago de lava continuó en Kilauea. Se reportaron emisiones de ceniza en Popocatépetl durante el 10-15 de marzo, así como una explosión el 13 de marzo en México. En Guatemala, la actividad estromboliana y las fuentes de lava ocasionales continúan en Pacaya. El 9 de marzo en Nicaragua, se registró una erupción en San Cristóbal y hubo una posible emisión de cenizas en Momotombo durante el 14 de marzo. Finalmente, en Ecuador, las erupciones continúan en Sangay, pero las columnas de ceniza se elevaron hasta 6-9 km durante el 10-12 de marzo e incluso 13,7 km durante el 11 de marzo.

FUENTE: Global Volcanism Program.

More lava fountaining has been occurring on Etna, this time during the 2nd, 4th, and 7th March. Eruption plumes rose as high as 10-11km during the 4th March and 7th March eruptions. In Iceland, seismic activity continued near Krysuvik on the Reykjanes Peninsula with the concentration of magma said to be at the south end of the dyke intrusion at Fagradalsjall. In Indonesia, eruptions continued on Sinabung during 3-9 March, on Raung during 2-9 March, on Lewotolo during 3-9 March, and on Dukono during 7-9 March. In the Philippines increased seismic activity was recorded at Pinatubo and Taal and in Japan, eruptions were recorded on Suwanose-jima during 2-8 March and on Sakura-jima during the 1st and 5th March. In the Kurile Islands, eruptions were recorded on Ebeko during 26-28 February and 1-2 March and in the Kamchatka Peninsula, the eruption continued on the lower flank vent of Kliuchevskoi. On Kilauea in Hawaii, the vent on the Halemau’ma’u crater wall continued to feed the lava lake and on the island of St Vincent in the Caribbean, the lava dome continued to slowly grow inside the crater of Soufriere St. Vincent. On the Alaskan Peninsula, an eruption begun on Veniaminof during 4th March. In Guatemala strong strombolian explosions occurred on Pacaya during 2-8 March along with some lava flows and finally in Ecuador, strong explosive activity occurred on Sangay during 5-6 March.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

Se han producido más brotes de lava en el Etna, esta vez durante los días 2, 4 y 7 de marzo. Las columnas de erupción se elevaron hasta 10-11 km durante las erupciones del 4 y 7 de marzo. En Islandia, la actividad sísmica continuó cerca de Krysuvik en la Península de Reykjanes y se dice que la concentración de magma se encuentra en el extremo sur de la intrusión del dique en Fagradalsjall. En Indonesia, las erupciones continuaron en Sinabung del 3 al 9 de marzo, en Raung del 2 al 9 de marzo, en Lewotolo del 3 al 9 de marzo y en Dukono del 7 al 9 de marzo. En Filipinas, se registró un aumento de la actividad sísmica en Pinatubo y Taal y en Japón, se registraron erupciones en Suwanose-jima durante el 2 al 8 de marzo y en Sakura-jima durante el 1 y 5 de marzo. En las islas Kuriles, se registraron erupciones en Ebeko del 26 al 28 de febrero y del 1 al 2 de marzo, y en la Península de Kamchatka, la erupción continuó en el respiradero del flanco inferior de Kliuchevskoi. En Kilauea en Hawái, el respiradero en la pared del cráter Halemau’ma’u continuó alimentando el lago de lava y en la isla de San Vicente en el Caribe, el domo de lava continuó creciendo lentamente dentro del cráter de Soufriere St. Vincent. En la península de Alaska, comenzó una erupción en Veniaminof el 4 de marzo. En Guatemala, se produjeron fuertes explosiones estrombolianas en Pacaya durante el 2 al 8 de marzo junto con algunos flujos de lava y, finalmente, en Ecuador, se produjo una fuerte actividad explosiva en Sangay durante el 5 y 6 de marzo.

FUENTE: Global Volcanism Program.

It’s been another week for significant volcanic activity and we shall start with Iceland where seismic activity continued at Krysuvik on the Reykjanes Peninsula and a magmatic intrusion was detected on the 3rd March although an eruption didn’t occur. In Sicily, lava fountaining occurred on Etna during the 24th and 28th February. A pyroclastic flow occurred on the 28th February eruption. In the volcanically active Indonesia eruptions continued on Sinabung, Semeru, Raung, Lewotolo, Ibu, and Dukono. Pyroclastic flows occurred on Merapi during the 25th February. Up in Japan eruptions continue on Suwanose-jima and Sakura-jima, and shallow earthquakes were detected on Kuchinoerabu-jima during 21st February. In the Kurile Islands eruptions continue on Ebeko and on the Kamchatka Peninsula, eruptions continue on the flank vent on Kliuchevskoi. In Hawaii, the lava lake and vent activity on Kilauea persisted while over in Guatemala, Santiaguito and Fuego continued to produce explosions and Pacaya continued to display high levels of activity. The lava dome on Soufriere St. Vincent on the island of Saint Vincent continued to grow but at a variable rate and finally, regular explosions have occurred on Sangay in Ecuador during 24 February-2 March.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

Ha sido otra semana de actividad volcánica significativa y comenzaremos con Islandia, donde la actividad sísmica continuó en Krysuvik en la Península de Reykjanes y se detectó una intrusión magmática el 3 de marzo, aunque no se produjo una erupción. En Sicilia, el brote de lava se produjo en el Etna durante los días 24 y 28 de febrero. Un flujo piroclástico ocurrió en la erupción del 28 de febrero. En Indonesia, volcánicamente activa, las erupciones continuaron en Sinabung, Semeru, Raung, Lewotolo, Ibu y Dukono. Los flujos piroclásticos ocurrieron en Merapi durante el 25 de febrero. En Japón continúan las erupciones en Suwanose-jima y Sakura-jima, y ​​se detectaron terremotos poco profundos en Kuchinoerabu-jima durante el 21 de febrero. En las islas Kuriles, las erupciones continúan en Ebeko y en la Península de Kamchatka, las erupciones continúan en el respiradero lateral de Kliuchevskoi. En Hawai, el lago de lava y la actividad de los respiraderos en Kilauea persistieron mientras que en Guatemala, Santiaguito y Fuego continuaron produciendo explosiones y Pacaya continuó mostrando altos niveles de actividad. La cúpula de lava en Soufriere St. Vincent en la isla de San Vicente continuó creciendo pero a un ritmo variable y, finalmente, se han producido explosiones regulares en Sangay en Ecuador durante el 24 de febrero al 2 de marzo.

FUENTE: Global Volcanism Program.

Apologies for the late report but I have been busy. To begin with we will start with Etna which has experienced high levels of eruptive activity especially with the paroxysms of 21st and 22-23 February in the form of high lava fountains! Moving across the world to New Zealand and there were steam explosions reported on White Island during 19th February. Over to Indonesia where it holds one of the world’s largest concentration of active volcanoes and eruptions continue on Sinabung, Semeru, Raung, Lewotolo, and Ibu. The lava dome on Merapi remained active. Up in Japan, eruptions occurred on Sakura-jima on the 16th and 21st February and Suwanose-jima continues to display eruptive activity. In the Kurile Islands eruptions continue on Ebeko during 12th, 14-15, and 17th February and on Sarychev Peak the effusive eruption was over but lava continued to advance in the summit crater and on the Kamchatka Peninsula, a new vent opened up on the lower northwest flank of Kliuchevskoi on the 18th February. Over in Hawaii the erupting vent on the crater wall of Halema’uma’u on Kilauea continued to feed the lava lake and over in Guatemala, eruptions continue on Fuego and Pacaya continues to experience high levels of eruptive activity. Down in Peru, Sabancaya had eruptions during 15-21 February while in Chile, volcano-tectonic earthquakes occurred on Laguna del Maule. Finally, seismic activity occurred at Krysuvik on the Reykjanes Peninsula in Iceland.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

Disculpas por el informe tardío, pero he estado ocupado. Para empezar, comenzaremos con Etna, que ha experimentado altos niveles de actividad eruptiva, especialmente con los paroxismos del 21 y 22-23 de febrero en forma de altas fuentes de lava. Moviéndose por todo el mundo a Nueva Zelanda y se informaron explosiones de vapor en Isla White durante el 19 de febrero. A Indonesia, donde tiene una de las concentraciones de volcanes activos más grandes del mundo, y las erupciones continúan en Sinabung, Semeru, Raung, Lewotolo e Ibu. La cúpula de lava de Merapi permaneció activa. En Japón, las erupciones ocurrieron en Sakura-jima los días 16 y 21 de febrero y Suwanose-jima continúa mostrando actividad eruptiva. En las islas Kuriles, las erupciones continúan en Ebeko durante el 12, 14-15 y 17 de febrero y en el Pico Sarychev, la erupción efusiva terminó, pero la lava continuó avanzando en el cráter de la cima y en la Península de Kamchatka, se abrió un nuevo respiradero en la parte inferior. flanco noroeste de Kliuchevskoi el 18 de febrero. En Hawai, el respiradero en erupción en la pared del cráter de Halema’uma’u en Kilauea continuó alimentando el lago de lava y en Guatemala, las erupciones continúan en Fuego y Pacaya continúa experimentando altos niveles de actividad eruptiva. En Perú, Sabancaya tuvo erupciones entre el 15 y el 21 de febrero, mientras que en Chile, se produjeron terremotos volcánico-tectónicos en la Laguna del Maule. Finalmente, la actividad sísmica ocurrió en Krysuvik en la Península de Reykjanes en Islandia.

FUENTE: Global Volcanism Program.

Etna as always has been displaying strombolian activity but however, 15-16 February showed something different when the strombolian activity intensified when lava began advancing on the east flank of the Southeast Crater during late afternoon and part of the cone collapsed causing a pyroclastic flow which travelled along the west wall of the Valle del Bove. Not long afterwards a huge lava fountain about 500m tall occurred before it ceased at 18:00 local time. Elsewhere, discoloured water was reported near Kavachi in the Solomon Islands from satellite data dated 25th January. Over in Indonesia where there’s always some volcanic activity ash plumes were reported on Dukono during 12-13 February along with Sinabung where the eruption continued during 10-16 February, Raung during 10-16 February, and Lewotolo during 9-15 February. The summit lava dome on Merapi remained active. In the Philippines an increase in seismic activity and gas flux was reported on Kanlaon and up in Japan, ash plumes were reported on Suwanose-jima during the period of 5-12 February along with Sakura-jima which had eruptions during 8-15 February. In the Kurile Islands, a thermal anomaly was seen on Sarychev Peak in satellite images during 5-12 February and the eruption on Kliuchevskoi in the Kamchatka Peninsula was reported to have ended on the 8th February before an ash plume was reported on the 15th February. Lava lake activity continued on Kilauea in Hawaii and the lava dome continued to grow inside the crater of Soufriere St. Vincent on the island of St. Vincent. In Guatemala there was an increased in strombolian activity on Pacaya during 11-13 February when material was ejected 300-500m into the air and ash plumes reached the height of 950m, a 1.3km long lava flow was active on the south flank. Explosive activity continued on Fuego with active lava flows descending down the Ceniza and Seca drainages. In El Salvador there were continuous volcanic tremors on San Miguel and in Nicaragua an ash plume was reported on San Cristobal during the 14th February and finally in Chile, ash emissions were reported on Villarrica during the 16th February.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

Etna, como siempre, ha estado mostrando actividad estromboliana, pero sin embargo, del 15 al 16 de febrero mostró algo diferente cuando la actividad estromboliana se intensificó cuando la lava comenzó a avanzar en el flanco este del cráter sureste durante la tarde y parte del cono colapsó provocando un flujo piroclástico que viajó a lo largo de la pared occidental del Valle del Bove. Poco después, se produjo una enorme fuente de lava de unos 500 m de altura antes de que cesara a las 18:00 hora local. En otros lugares, se informó de agua descolorida cerca de Kavachi en las Islas Salomón a partir de datos satelitales del 25 de enero. En Indonesia, donde siempre hay algo de actividad volcánica, se informaron columnas de cenizas en Dukono durante el 12-13 de febrero junto con Sinabung, donde la erupción continuó durante el 10-16 de febrero, Raung durante el 10-16 de febrero y Lewotolo durante el 9-15 de febrero. La cúpula de lava de la cumbre en Merapi permaneció activa. En Filipinas, se informó un aumento en la actividad sísmica y el flujo de gas en Kanlaon y en Japón, se reportaron columnas de ceniza en Suwanose-jima durante el período del 5 al 12 de febrero junto con Sakura-jima, que tuvo erupciones durante el 8 al 15 de febrero. En las Islas Kuriles, se observó una anomalía térmica en el Pico Sarychev en imágenes de satélite durante el 5-12 de febrero y se informó que la erupción en Kliuchevskoi en la Península de Kamchatka terminó el 8 de febrero antes de que se informara una nube de ceniza el 15 de febrero. La actividad del lago de lava continuó en Kilauea en Hawaii y el domo de lava continuó creciendo dentro del cráter de Soufriere St. Vincent en la isla de San Vicente. En Guatemala, hubo un aumento en la actividad estromboliana en Pacaya durante el 11-13 de febrero cuando el material fue expulsado 300-500 m en el aire y las columnas de ceniza alcanzaron la altura de 950 m, un flujo de lava de 1,3 km de largo estuvo activo en el flanco sur. La actividad explosiva continuó en Fuego con flujos de lava activos descendiendo por los drenajes Ceniza y Seca. En El Salvador hubo continuos temblores volcánicos en San Miguel y en Nicaragua se reportó un penacho de ceniza en San Cristóbal durante el 14 de febrero y finalmente en Chile, se reportaron emisiones de cenizas en Villarrica durante el 16 de febrero.

FUENTE: Global Volcanism Program.

We approach mid-February and Etna has recently had a lot of activity during 1-7 February with all four summit craters displaying strombolian activity. In Indonesia, eruptions continue on Sinabung, Raung, Lewotolo, Ibu, and Dukono along with pyroclastic activity on Merapi. In Japan, eruptions occurred on Suwanose-jima within the period of 29 January-5 February and on Sakura-jima within the period of 29 January-1 February and up at the Kurile Islands, eruptions continue on Sarychev Peak during 29 January-5 February and on Ebeko during 29th January and 1-2 February. Eruptions continue on Kliuchevskoi up at the Kamchatka Peninsula. Ash deposits were reported on Semisopochnoi in the Aleutian Islands in satellite images dated 6th and 7th February and on Kilauea in Hawaii, lava continued to flow from a vent in the crater wall of Halema’uma’u down into the lava lake. On the island of St. Vincent in the Caribbean the lava dome continued to grow on Soufriere St. Vincent, an eruption was reported on Popocatepetl in Mexico during the 6th February, and finally strombolian activity increased on Pacaya in Guatemala during the 6th and 8th February.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

Nos acercamos a mediados de febrero y el Etna ha tenido recientemente mucha actividad durante el 1 al 7 de febrero con los cuatro cráteres de la cima mostrando actividad estromboliana. En Indonesia, las erupciones continúan en Sinabung, Raung, Lewotolo, Ibu y Dukono junto con la actividad piroclástica en Merapi. En Japón, las erupciones ocurrieron en Suwanose-jima dentro del período del 29 de enero al 5 de febrero y en Sakura-jima dentro del período del 29 de enero al 1 de febrero y en las islas Kuriles, las erupciones continúan en el Pico Sarychev durante el 29 de enero al 5 de febrero. y en Ebeko durante el 29 de enero y el 1 y 2 de febrero. Las erupciones continúan en Kliuchevskoi en la Península de Kamchatka. Se informaron depósitos de ceniza en Semisopochnoi en las Islas Aleutianas en imágenes de satélite del 6 y 7 de febrero y en Kilauea en Hawai, la lava continuó fluyendo desde un respiradero en la pared del cráter de Halema’uma’u hacia el lago de lava. En la isla de San Vicente en el Caribe, el domo de lava continuó creciendo en Soufriere St. Vincent, se informó una erupción en Popocatépetl en México durante el 6 de febrero y finalmente la actividad estromboliana aumentó en Pacaya en Guatemala durante el 6 y 8 de febrero.

FUENTE: Global Volcanism Program.

Greetings from a cold UK bringing you another roundup of the world’s volcanic activity and we begin with the Solomon Islands where satellite data revealed thermal anomalies on Tinakula from the 17th December until 21st January at the summit and WNW flank areas. Over to Indonesia which is one of Earth’s most volcanically active regions there was an ash plume on Sinabung during the 27th January followed by Semeru which recorded a pyroclastic flow on the 2nd February, and ash plumes on Raung during 26 January-2 February. Pyroclastic flows continue on Merapi as well as eruptions on Dukono and Lewotolo, and an eruption on Karangetang during 29th January. Up in Japan explosions were recorded on Suwanose-jima during 22-29 January while Sakura-jima had explosions during 25 January-1 February. Activity in the Kurile Islands consisted of eruptions on Ebeko during 22nd, 24-25, and 27th January and on Sarychev Peak during 22-29 January. On the Kamchatka Peninsula, eruptions continued on Kliuchevskoi during 22-29 January. In Hawaii, the lava lake and vent activity persisted on Kilauea inside the Halema’uma’u crater and on the island of St. Vincent in the Caribbean, the lave dome continued to grow inside the crater of Soufriere St. Vincent. And finally, in Chile there were ash emissions and effusive activity on Nevados de Chillan.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

Saludos desde un Reino Unido frío que les trae otro resumen de la actividad volcánica del mundo y comenzamos con las Islas Salomón, donde los datos satelitales revelaron anomalías térmicas en Tinakula desde el 17 de diciembre hasta el 21 de enero en la cumbre y las áreas de flanco ONO. En Indonesia, que es una de las regiones con mayor actividad volcánica de la Tierra, hubo una columna de ceniza en Sinabung durante el 27 de enero, seguida de Semeru, que registró un flujo piroclástico el 2 de febrero, y columnas de ceniza en Raung durante el 26 de enero al 2 de febrero. Los flujos piroclásticos continúan en Merapi, así como las erupciones en Dukono y Lewotolo, y una erupción en Karangetang durante el 29 de enero. En Japón, se registraron explosiones en Suwanose-jima del 22 al 29 de enero, mientras que Sakura-jima tuvo explosiones del 25 de enero al 1 de febrero. La actividad en las islas Kuriles consistió en erupciones en Ebeko durante los días 22, 24-25 y 27 de enero y en el Pico Sarychev durante el 22-29 de enero. En la Península de Kamchatka, las erupciones continuaron en Kliuchevskoi del 22 al 29 de enero. En Hawái, el lago de lava y la actividad de los respiraderos persistieron en Kilauea dentro del cráter Halema’uma’u y en la isla de San Vicente en el Caribe, la cúpula de lava continuó creciendo dentro del cráter de Soufriere St. Vincent. Y finalmente, en Chile hubo emisiones de cenizas y actividad efusiva en Nevados de Chillán.

FUENTE: Global Volcanism Program.

So that’s January 2021 almost coming to an end and we’ve had plenty of activity around the globe but as usual here is the weekly update. Over in Italy, explosive activity occurred on Stromboli during 18-24 January with occasional lava flows during 18th, 22nd, and 24th January. In Papua New Guinea ash plumes were seen on Manam during the 23rd January while in Indonesia, eruptive activity continued on Lewotolo during 19-26 January, Semeru during 19-26 January, Ibu during 20-26 January, and Dukono on the 25th January. Pyroclastic flows continued on Merapi and Raung had ash plumes during 21st, 23rd, and 24-25 January. Up in Japan, Suwanose-jima had explosions recorded during 15-22 January while Sakura-jima had explosions on the 18th and 20th January. In the Kurile Islands lava was reported on Sarychev Peak beginning on the 10th January and last reported on the 20th January having travelled 400m down the north flank, and on Ebeko eruptions were reported on the 20th January. In the Kamchatka Peninsula eruptions continued on Kliuchevskoi with the largest occurring during the 18th January producing an ash plume which rose at least 7.5km high. In Hawaii, the lava lake on Kilauea continued to be fed by a crater wall vent and in Guatemala, the volcanoes Santiaguito, Fuego, and Pacaya continued to display eruptive activity. On the island of St. Vincent, the lava dome continued to grow inside the crater of Soufriere St. Vincent and finally in Ecuador, explosions occurred on Sangay during 16-26 January and on Reventador during 19-26 January.

SOURCE: Global Volcanism Program.

[ESPAÑOL]

Eso es enero de 2021 casi llegando a su fin y hemos tenido mucha actividad en todo el mundo, pero como de costumbre, aquí está la actualización semanal. En Italia, la actividad explosiva ocurrió en Stromboli durante el 18-24 de enero con flujos de lava ocasionales durante el 18, 22 y 24 de enero. En Papúa Nueva Guinea se observaron penachos de ceniza en Manam durante el 23 de enero, mientras que en Indonesia, la actividad eruptiva continuó en Lewotolo del 19 al 26 de enero, Semeru del 19 al 26 de enero, Ibu del 20 al 26 de enero y Dukono el 25 de enero. Los flujos piroclásticos continuaron en Merapi y Raung tuvo columnas de ceniza durante el 21, 23 y 24-25 de enero. En Japón, Suwanose-jima tuvo explosiones registradas entre el 15 y 22 de enero, mientras que Sakura-jima tuvo explosiones el 18 y 20 de enero. En las islas Kuriles, se informó que la lava en el Pico Sarychev comenzó el 10 de enero y se informó por última vez el 20 de enero que había viajado 400 m por el flanco norte, y en Ebeko se informaron erupciones el 20 de enero. En la península de Kamchatka, las erupciones continuaron en Kliuchevskoi y la más grande ocurrió durante el 18 de enero y produjo una nube de ceniza que se elevó al menos a 7,5 km de altura. En Hawai, el lago de lava en Kilauea continuó siendo alimentado por un respiradero en la pared del cráter y en Guatemala, los volcanes Santiaguito, Fuego y Pacaya continuaron mostrando actividad eruptiva. En la isla de San Vicente, el domo de lava siguió creciendo dentro del cráter de Soufriere St. Vincent y finalmente en Ecuador, las explosiones ocurrieron en Sangay durante el 16-26 de enero y en Reventador durante el 19-26 de enero.

FUENTE: Global Volcanism Program.