Eruptions on Kambalny and Sakura-jima

KAMBALNY

A surprise eruption has occurred on Kambalny Volcano in southern Kamchatka at approximately 9:20 in the morning on 25th March 2017 local time as witnessed by local observers. A Satellite image showed an ash plume travelling 35km southwest. The alert status was raised to orange. Later that day, the ash plume had drifted 255km southwest from the volcano. The plume had reached the height of 5-7km high.

The eruption continues as of today and the ash plume drifted as far as 1350km to the southeast from the volcano.

Kambalny is one of southernmost volcanoes in the Kamchatka Peninsula and the last reported eruption came in 1767.

2240
Kambalny during sunset on 26th March. SOURCE: Liana Varavskaya.

SAKURA-JIMA

Sakura-jima Volcano had awoken after months of inactivity on the 25th March 2017 at 18:03 local time. The eruption took place in the Minamidake crater producing an ash plume which rose to the height of 500m above the crater. A pyroclastic flow had travelled 1100m to the south side.

s_ice_screenshot_20170326-010159
Webcam screenshot of the explosion in the Minamidake crater. SOURCE: saigaijyouhou.com/blog-entry-16071.html

REFERENCES:

Tokyo VAAC

Kronotsky Reserve

KVERT

Japan Meteorological Agency

Global Volcanism Program

[ESPAÑOL]

KAMBALNY

Una erupción sorpresa se ha producido en el volcán Kambalny en el sur de Kamchatka aproximadamente a las 9:20 de la mañana del 25 de marzo de 2017, hora local, como lo atestiguan los observadores locales. Una imagen de satélite mostraba un penacho de ceniza viajando 35 km al suroeste. El estado de alerta se elevó a naranja. Más tarde ese día, el penacho de cenizas se había desplazado 255 kilometros al suroeste del volcán. La pluma había alcanzado la altura de 5-7km de altura.

La erupción continúa a partir de hoy y la pluma de la ceniza derivó hasta 1350 kilómetros al sureste del volcán.

Kambalny es uno de los volcanes más meridionales en la península de Kamchatka y la última erupción divulgada vino en 1767.

2240
Kambalny durante la puesta del sol el 26 de marzo. FUENTE: Liana Varavskaya.

SAKURA-JIMA

El volcán Sakura-jima había despertado después de meses de inactividad el 25 de marzo de 2017 a las 18:03 hora local. La erupción tuvo lugar en el cráter de Minamidake produciendo una pluma de ceniza que se elevó a la altura de 500 m sobre el cráter. Un flujo piroclástico había viajado 1100m hacia el lado sur.

s_ice_screenshot_20170326-010159
Captura de pantalla de la cámara web de la explosión en el cráter Minamidake. FUENTE: saigaijyouhou.com/blog-entry-16071.html

REFERENCIAS:

Tokyo VAAC

Reserva de Kronotsky

KVERT

Japan Meteorological Agency

Global Volcanism Program

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s